Skottland · Seilområder

Firth of Clyde,
Bute og Loch Fyne

På vei nordover fra Irskesjøen er det lett å se forbi Firth of Clyde og videre mot Hebridene. Men svingen innover åpner et stort, forholdsvis skjermet seilområde langs sjøveien til Glasgow.

Øyer og halvøyer omkranser brede farvann, skogkledde sund og lange fjorder. Her er det rom for å seile, med byhavner, fortøyningsbøyer ved landsbyer og store seilsportsentre nær nok til å utforske sammen. For båter som kan bruke Crinan-kanalen, fører en vestlig utgang videre til Sound of Jura.

Utforsk Clyde på kartet ↓
Gresskledd strand og gul gulltorn ved Lamlash, med Holy Isle på den andre siden av den blå bukta.
Lamlash Bay på Arran, med utsikt mot Holy Isle · mai 2011.
Foto: Mike Peel (www.mikepeel.net)

Vannet og landet

Slik åpner Clyde seg

Kintyre danner fjordens vestlige vegg, mens Arran deler de brede farvannene i sør. Lenger inne ligger Bute mellom fastlandets seilsportsentre og de smale Kyles-sundene. Rundt nordenden fører vannveiene mot Loch Fyne og kanalforbindelsen vestover.

Firth of Clyde, Bute og Loch Fyne Arran ligger i den sørlige delen av fjorden, med Kintyre i vest. Bute og Kyles-sundene leder mot Loch Fyne. Ardrishaig og Crinan markerer kanalforbindelsen til Sound of Jura. Stedsnavnene med lenker åpner de tilhørende avsnittene nedenfor. Firth of Clyde Jura Loch Fyne Crinan Ardrishaig Tarbert Portavadie Kyles Bute Largs Kintyre Vestlige Kintyre Lochranza Lamlash Arran Carradale Campbeltown Firth of Clyde ≈ 5,4 nautiske mil N ↑ © OpenStreetMap-bidragsytere · ODbL Firth of Clyde, Bute og Loch Fyne Arran ligger i den sørlige delen av fjorden, med Kintyre i vest. Bute og Kyles-sundene leder mot Loch Fyne. Ardrishaig og Crinan markerer kanalforbindelsen til Sound of Jura. Stedsnavnene med lenker åpner de tilhørende avsnittene nedenfor. Firth of Clyde Jura Loch Fyne Cowal Crinan-kanalen Ardrishaig Tarbert · Loch Fyne Portavadie Port Bannatyne Rothesay Kyles of Bute Bute Largs · byen Yacht Haven Kintyre Vestlige Kintyre Lochranza Brodick Lamlash Arran Carradale Campbeltown Firth of Clyde Mull of Kintyre ≈ 5,4 nautiske mil N ↑ © OpenStreetMap-bidragsytere · ODbL
© OpenStreetMap-bidragsytere · Kartdata · ODbL · Sophie kartdesign · CC BY 4.0

Utforsk disse farvannene

Arran og østsiden av Kintyre
Åpent farvann, bukter med fjell i bakgrunnen og den sørlige innseilingen fra Irskesjøen.
Largs og Cumbrae
Seilfasiliteter på fastlandet ved øyene, med Fairlies båtbyggerhistorie like langs kysten.
Bute
Havnebyen Rothesay og dampskipsarven; et mindre landsbymiljø i Port Bannatyne.
Kyles of Bute
Skogkledde sund, små øyer og landsbyer ved sjøen rundt nordlige Bute.
Loch Fyne
En lang fjord som strekker seg innover i landet, med Tarberts landsbyhavn og Portavadies moderne marina på hver sin side.
Crinan-kanalen
Forbindelsen fra Ardrishaig til Sound of Jura, for båter innenfor kanalens driftsgrenser.

Avstandene gjør mye av denne kysten tilgjengelig med korte seilaser. Largs Yacht Haven oppgir omtrent 6 nautiske mil til Rothesay, 14 til Colintraive i Kyles-sundene, 16 til Brodick og 22 til Tarbert. Arran og den ytre delen av fjorden innebærer likevel kryssinger i åpent farvann.

Seilingsavstander fra Largs ↗

Innseilingen fra sør

Arran og Kintyre:
inn i Clyde

Fra Irskesjøen og North Channel ligger Campbeltown og sørlige Arran ved inngangen til dette seilområdet. Innenfor går Kilbrannan Sound mellom Kintyre og Arran, mens den bredere fjorden åpner seg langs øyas østkyst.

En øy med flere veier i land

Arran gir mye av den ytre Clydes særpreg og skala: en fjellrik øy med bukter og landsbyer langs ulike kyster, heller enn én havn for hele øya. Et opphold er ofte ved en fortøyningsbøye, med jollen som siste forbindelse til landsbyen. Lamlash, Brodick og Lochranza gir hver sin utsikt mot øya.

Klart, grunt vann ved bredden av Loch Ranza, med flere seilbåter lenger ute i bukta.
Loch Ranza · juni 2018.
Foto: Billy McCrorie

Nordlige Arran

Lochranza: et slott ved vannet

Ved nordenden av Arran samler landsbyen seg rundt en liten fjord, med slottsruinen på en lav landtunge ved fortøyningene. Åsene reiser seg bak husene. Strandkanten og slottet gir besøket et naturlig fokus, mens beliggenheten knytter nordlige Arran til det samme farvannet som innseilingene til Bute og Loch Fyne.

Slottet er normalt åpent fra april til september.

Lochranza Castle

Lamlash: bukten og Holy Isle

Holy Isle ligger foran munningen av Lamlash Bay og omslutter et vidt vannspeil mellom sine bratte skråninger og landsbykysten på Arran. Fra fortøyningsbøyen er øya like fremtredende som strandkanten bak båten. I land ligger butikker og spisesteder gjennom landsbyen, mens COASTs opplevelsessenter presenterer livet under vann i bukten.

COASTs senter for livet i havet

Besøk på Holy Isle har egne ordninger for ilandstigning; en fortøyningsbøye i Lamlash gir ikke adgang til øya.

Brodick: øyas travle inngangsport

Brodicks fergehavn og landsby vender mot den østlige fjorden under Arrans fjell. Det er også et ankomststed for seilbåter, med butikker nær sjøen og Brodick Castle med hager og park lenger nord langs bukten. Slottet er en egen utflukt fra havnen, omtrent 3,2 km fra fergeterminalen.

Brodick Castle og hagene ↗

Sørlige Kintyre

Campbeltown: en havn ved veiskillet

Campbeltown ligger langt inne i fjorden nær sørenden av Kintyre. Marinaen i sentrum er del av en arbeidshavn, med butikker, kafeer og proviant i gangavstand fra bryggene. For en båt fra Irland er dette et nyttig møte med den skotske kysten: Clyde åpner seg mot nordøst, mens veien rundt Mull of Kintyre fører mot øyene i vest.

Picture House gir mulighet for en kveld i land i tillegg til havnens praktiske tilbud.

Campbeltown Picture House ↗

Østlige Kintyre · Kilbrannan Sound

Carradale: den mindre havnekysten

Lenger nord på Kintyres østkyst vender fiskehavnen Carradale mot Arran over Kilbrannan Sound. Landsbyen, skogen og åsene gir kysten et mindre og mer landlig preg enn Campbeltown. Den 5,9 km lange stien på Deer Hill er en krevende tur i ulendt og bratt terreng.

Deer Hill-stien ↗

Fastlandets seilkyst

Largs og Clydes
seiltradisjon

Clydes forbindelse til Glasgow merkes langt utenfor elvens skipsverft. Båtbygging, regattaer og utflukter nedover fjorden har formet disse kystene. I Largs får tradisjonen et moderne uttrykk i et stort seilsportsenter ved Cumbrae-øyene.

En seilbase med gode forbindelser

Largs Yacht Haven ligger sør for byen, skjermet av Great Cumbrae. Gjesteplasser, drivstoff, båtutstyr, reparasjoner og opplag gjør stedet praktisk for ankomst, klargjøring eller arbeid på båten mellom seilaser. Bute ligger like over vannet; Arran og Loch Fyne ligger lenger unna. En kyststi forbinder byens promenade med marinaen.

Fairlie og Fife-båtene

Like sør for Largs tegnet og bygde generasjoner av Fife-familien seilbåter ved strandkanten i Fairlie. Båtene som er bevart, vender fortsatt tilbake til Clyde for Fife Regatta. Et minnesmerke i Bay Street hedrer båtbyggerne og de lokale håndverkerne som gjorde landsbyens navn kjent langt utenfor Skottland.

Det gamle verftet er borte, men strandkanten knytter historien til dagens seilfarvann. Det gir besøket i den lille landsbyen en egen betydning for dem som kommer under seil.

Fairlies båtbyggerarv ↗

Øya i midten

Bute og reisen
«doon the water»

I generasjoner gikk ferierende fra Glasgow om bord i dampskip og reiste ned Clyde til Rothesay. Disse reisene gjorde Bute til et feriested ved sjøen lenge før den moderne marinaen. Fra en seilbåt møter man havnen, promenaden og byen fra det samme farvannet.

Små seilbåter fortøyd i Rothesay havn, med en ferge og byens havnefront i bakgrunnen.
Rothesay havn · juli 2017.
Foto: Reading Tom
Blikk opp gjennom Mount Stuarts fargerike marmorsal mot et blått tak dekorert med stjerner.
Marmorsalen på Mount Stuart · august 2018.
Foto: © User:Colin
Fotografens HDR-bilde, satt sammen av tre eksponeringer.

Rothesay: havnen i byen

Ved sjøen i Rothesay møtes fergetrafikk, småbåter og gatene på land. Promenaden og de viktorianske feriestedsbygningene gir byen et ganske annet preg enn en marina på en øde kyst. Bute Museums dampskipsmodeller, fotografier og gjenstander fra skip forteller om reisene som gjorde dette til en ferieøy.

Bute Museum: dampskipene på Clyde ↗

Port Bannatyne og et besøk på Mount Stuart

Port Bannatyne gir et mindre landsbyopphold på østsiden av Bute, med marina, lokale butikker og spisesteder.

Lenger sør på Bute føyer Mount Stuart et usedvanlig interiør til øyas kystlandskap: en marmorsal under et stjernemalt tak, fulgt av hager og parkanlegg. Fra Rothesay går buss 90/490 fra holdeplassen overfor fergeterminalen. Huset har sesongstenging og stenger ved private arrangementer; besøkssiden oppgir datoer og reiseinformasjon.

Besøk Mount Stuart ↗

Rundt nordlige Bute

Kyles-sundene:
seile inn i landskapet

Nord for Rothesay endrer landskapet skala. Kyles-sundene slynger seg mellom Bute og Cowal, med skogkledde skråninger, små øyer og åser tett over vannet. Båten følger kystens folder, og hver sving avdekker en ny del av sundet.

Skogkledde strender og små øyer i Kyles of Bute, sett fra en grønn åsside under en delvis skyet himmel.
Kyles sett fra Balnakailly på Bute · august 2018.
Foto: Dave souza

Trange sund og en fjord innenfor

De østlige og vestlige Kyles-sundene møtes rundt nordenden av Bute, der Loch Riddon strekker seg videre inn i Cowal. Colintraive ligger ved den korte fergeforbindelsen til Bute. Langs den vestlige armen strekker Tighnabruaich og Kames seg langs fastlandskysten, med utsikt over sundet mot øya.

Fortøyningsbøyer, ankerplasser og jolleturer i land er en del av særpreget her. Et måltid i en landsby ved sjøen kan være grunnen til et stopp; de skogkledde sundene mellom landsbyene er en opplevelse i seg selv. Sørover gjennom West Kyle åpner farvannet seg igjen mot munningen av Loch Fyne.

Kames og Tighnabruaich

Kames Hotel ligger ved vannet, med bar og restaurant med utsikt over Kyles. Hotellets bøyer gjør et måltid i land mulig under et stopp i vestre Kyles.

Colintraive

Ved fergestedet i sundet kombinerer Colintraive Hotel et bøyeopphold med pub og restaurant. Spisende gjester har prioritet på bøyene. Hotellet ber seilere ringe på forhånd om ledighet.

Videre fra Kyles-sundene

Loch Fyne:
en fjord som åpner seg innover

Innenfor vestlige Bute åpner Loch Fyne seg nordover mellom Kintyre og Cowal. De trange, skogkledde sundene gir plass til et lengre farvann som fører innover forbi havnelandsbyer mot Ardrishaig og Crinan-kanalen. Tarbert og Portavadie ligger overfor hverandre i den ytre delen.

Fiskebåter i Tarbert havn, med hvite hus langs vannet og skogkledde åssider under en skyet himmel.
Tarbert ved Loch Fyne · august 2012.
Foto: ChrisSampson87

Kintyre-kysten

Tarbert: landsbyliv rundt en arbeidshavn

Tarberts havn ligger inne i landsbyen, med fiskebåter, flytebrygger og bygninger ved sjøen samlet rundt den samme skjermede viken. Butikker, gallerier og spisesteder er en del av ankomsten. Ovenfor gir slottsruinen utsikt tilbake over båtene og inngangen til Loch Fyne.

Turen opp til slottet er den nærmeste utflukten; havnens lokale guide beskriver også stier mot Shell Beach og White Shore.

Turer og aktiviteter i Tarbert ↗

Cowal-kysten

Portavadie: en moderne marina i fjorden

På den andre siden av Loch Fyne byr Portavadie på en moderne marina og fritidstilbud ved Cowal-kysten. Marinaen ligger i en kunstig lagune, med tilrettelagte fasiliteter, restauranter og bassenger ved pontongene. Tarbert bringer båten inn i en gammel landsby; Portavadie samler tilbudene rundt marinaen, med fjorden og åsene utenfor.

Fra Loch Fyne til øyene i vest

En utgang vestover gjennom
Crinan-kanalen

Ved Ardrishaig i Loch Fyne krysser Crinan-kanalen halvøya til Sound of Jura. For en seilbåt innenfor kanalens driftsgrenser endrer dette formen på en Clyde-seilas: svingen innover kan bli en vei videre til Skottlands vestlige øyer.

Kanalen ble bygget for å forbinde Clyde med vestkysten uten sjøveien rundt Mull of Kintyre. De omtrent 7,8 nautiske milene rommer 15 sluser og sju broer. Passasjen mellom kystene innebærer slusearbeid og ferd gjennom landskapet, med minst seks til åtte timer anbefalt selv uten forsinkelser.

Utenfor Crinan åpner Sound of Jura seg mot andre øyer og passasjer. Clydes havner og fjorder kan dermed inngå i en større ferd langs vestkysten, samtidig som de er et seilmål i seg selv.

Utforsk Islay, Jura og Colonsay →
Kilder og videre lesning

Lenker til havneoperatører og lokale organisasjoner står ved stedene de beskriver. Kildene nedenfor utdyper øyene og Clydes maritime historie. Fotokreditering og lisenser følger hvert bilde.