Italia og Sicilia

Sørøst-Sicilia

Marked i Ortigia, kvelder i Marzamemi og noen dager på land.

Sju–ti dager fra ett av disse stedene kan være hele ferien. Omkring to uker gir rom for begge, med tid til sjøen, byen og noen utflukter. Noto og Vendicari ligger mellom dem; Marina di Ragusa er et mulig tillegg vestover.

Steinhus og høye sjøvoller over en liten strand og klart vann på Ortigias østside.
Sjøfronten på Ortigias østside · 16. mai 2018.
Foto: Volodymyr Vlasenko (Ввласенко)

To steder å bli værende

Fra Ortigia til Marzamemi

Ortigia ligger i Siracusa. Marzamemi ligger lenger sør, med gjesteplassene i Porto Fossa adskilt fra den gamle landsbyen. Noto og Vendicari er utflukter på land.

Sørøst-Sicilia Ortigia og Marzamemi er feriebasene. Noto og Ragusa Ibla ligger inne i landet. Plemmirio er et mulig sjøbesøk; Marina di Ragusa er et valgfritt tillegg med verft. Stedskart, ikke til navigasjon. Point database: /documents/cruising-grounds/southeast-sicily/map-points.json. © OpenStreetMap-bidragsytere, ODbL; Wikimedia structured coordinates, CC0; harbour operator. Coast: Natural Earth 1:10m v5.1.1, public domain. Composition: Sophie, CC BY 4.0. Sørøst-Sicilia Stedskart · ikke til navigasjon Ortigia ankomst Plemmirio Noto Marzamemi Ragusa Ibla Marina di Ragusa 10 nm N Feriebase / havneområde Landtur / geografisk landemerke Sjøbesøk: adgang avklares Valgfri base og verft Sophie · Natural Earth · Wikimedia © OpenStreetMap-bidragsytere
De to hovedbasene og den valgfrie utvidelsen vestover. Kartkilder
Marzamemi og sørspissen Marzamemi og Porto Fossa er atskilt fra landturene til Vendicari, Portopalo og utsikten mot to forskjellige småøyer. Stedskart, ikke til navigasjon. Point database: /documents/cruising-grounds/southeast-sicily/map-points.json. © OpenStreetMap-bidragsytere, ODbL; Wikimedia structured coordinates, CC0; harbour operator. Coast: Natural Earth 1:10m v5.1.1, public domain. Composition: Sophie, CC BY 4.0. Marzamemi og sørspissen Stedskart · ikke til navigasjon Vendicari Marzamemi landsbyen Porto Fossa havnene Portopalo Isola di Capo Passero Isola delle Correnti 3 nm N Feriebase / havneområde Landtur / geografisk landemerke Småøyene er vist med stedspunkter. Utsikt fra land ved sørspissen. Sophie · Natural Earth · Wikimedia © OpenStreetMap-bidragsytere
Nærmere på Marzamemi, Vendicari og sørspissen. Kartkilder

En dag uten å flytte båten

Marked og smågater i Ortigia

Skåler med grønne og mørke oliven, tørkede tomater og hakket tomat på en markedsbod.
Oliven og tomater på markedet i Ortigia · 8. september 2016.
Foto: kaempfe.ch

Handle inn til lunsj om bord

Markedet ved inngangen til Ortigia har fisk, oliven, krydder og tomatprodukter til en lunsj om bord. Smågatene og Piazza Duomo gir flere mål for turer i byen.

Kvelden kan gå med til en tur langs sjøen eller et måltid på en av plassene. Ortigia gir innhold til flere dager mens båten blir liggende.

Ortigia og Siracusa ↗

Den mindre landsbyen

Flere kvelder i Marzamemi

Steinkirken og lave hus med kafébord rundt et solbelyst torg i Marzamemi.
Piazza Regina Margherita, Marzamemi · 10. juli 2021.
Foto: Davide Mauro

Torget, maten og stranden

Rundt Piazza Regina Margherita ligger lave steinhus og spisesteder. Den gamle tunfiskfangsten preger både bygningene og maten: tunfiskprodukter, bottarga og tomater fra Pachino er noe å prøve.

En formiddag ved Spinazza-stranden kan følges av en rolig ettermiddag om bord og en kveld på torget. Landsbyen har mange besøkende i sesongen.

Marzamemi og nærområdet ↗
Små motorbåter ved en flytebrygge foran en sandstrand, med bebyggelse og flere båter i bakgrunnen.
Småbåter langs sjøfronten i Marzamemi · 11. juli 2021.
Foto: Effems

Båten i Porto Fossa

Småbåtene langs landsbyens sjøfront er en del av stedet. Mulige gjesteplasser finnes hos Porto Fossa lenger sør. Der ligger to forskjellige tilbud: Yacht Club Marzamemi og Marina di Marzamemi. Veien til landsbyen og muligheten for å hente leiebil inngår i valget.

Yacht Club: vintertilsyn og eksternt løft

Yacht Club tilbyr vintertilsyn. Den annonserte båtheisen på 50 tonn er en tjeneste utenfor havnen. Løftested, operatør, kjølstøtte og opplag må avklares separat.

Tjenester og eksternt løft ↗

Utflukter fra havnen

Noto og Vendicari

Katedralens lyse steinfasade med to klokketårn og en bred trapp med besøkende.
Katedralen i Noto · 16. mai 2012.
Foto: Mikenorton

En ettermiddag i Noto

En rusletur gjennom Noto kan følge Corso Vittorio Emanuele, forbi lyse steinfasader og trappen opp til katedralen. Gatene og en kafépause med granita kan fylle ettermiddagen.

Leiebil eller avtalt biltransport er utgangspunktet for turen, med retur til havnen samme dag.

Noto ↗
Rekker av steinsøyler i ruinene av tunfiskanlegget, med sjøen bak.
Den gamle tonnaraen i Vendicari · 25. mai 2019.
Foto: Lisabauable

Stier og våtmark i Vendicari

Vendicari passer som en egen dagstur. Her går merkede stier langs våtmark og kyst, med mulighet for å se restene av tonnaraen – det gamle anlegget for tunfiskfangst. Strand og fugleliv gir andre grunner til å stoppe underveis.

Besøket skjer fra land. Reservatreglene forbyr vanlig ankomst med båt fra sjøen. Båten blir i havnen.

Vendicari: inngang og stier

Reservatet kan stenge ved vær- og brannvarsler. Hold dere på de merkede stiene gjennom sanddynene; parasoller, strandstoler og oppblåsbart strandutstyr er ikke tillatt.

Reservatets forvalter ↗ Besøksreglene (PDF) ↗

Mulige ekstra turer

Plemmirio eller utsikten i sør

Klippekyst ved Siracusa

Plemmirio kan gi en dag på sjøen ved siden av bydagene. 2026-reglene forbyr ankring i sone C, både nord og sør. Besøket avhenger av en tillatt bøye som er i drift og passer båten og været.

Plemmirio: tillatelse og bøyer

Tilleggsreglene av 18. februar 2026 krever tillatelse og har egne båt- og værvilkår. Båter på 10–24 m bruker én bøye hver. Hvilke felt som er åpne, egnet bøye og eventuell nattbruk er ikke avklart. Den udaterte installasjonsmeldingen omtaler fortsatt testing; dykkebøyene i sone A er ikke vanlige gjesteplasser.

Tillatelser og aktuell informasjon ↗ Reglene for 2026 (PDF) ↗

Portopalo og Isola delle Correnti

Kysten ved Portopalo og utsikten mot Isola delle Correnti er mulige mål for en biltur fra Marzamemi. Den lille øya ligger sørvest for Isola di Capo Passero; kartet viser begge.

Kysten ved Isola delle Correnti ↗

Ferielengde

Én base, eller to

Sju–ti dager

Velg Ortigia eller Marzamemi, og noen dager på land.

Omtrent to uker

Bruk begge basene. Mellom Siracusa og Marzamemi er det et publisert anslag på ca. 24 nautiske mil.

To–tre uker totalt

Bli lenger, eller legg til Ragusa. En seilretur til samme havn trenger også tid.

Juni eller september er mulige tidspunkt. Vind og sjø styrer flyttingene og besøket ved Plemmirio; byene og landturene gir innhold til dagene båten blir liggende.

Valgfritt vestover

Marina di Ragusa, med Ibla inne i landet

Utvidelsen fra Marzamemi går rundt sørspissen, med et publisert anslag på ca. 35 nautiske mil. Marina di Ragusa er en strandby og en mulig base for et lengre opphold. Fra havnen kan en dagstur gå til Ragusa Ibla, med gatene rundt San Giorgio, Piazza Duomo og Giardino Ibleo.

Her finnes også et verft for arbeid på land og i sjøen. Ragusa er dermed et alternativ både for et lengre opphold vestover og for klargjøring av båten.

Ragusa: verft og opplag

Verftet har hall og utendørs arbeidsområder. Dagens løftekapasitet, åpningen i båtheisen, kjølstøtte og opplagsvilkår er ikke fastslått; hallen betyr ikke nødvendigvis innendørs båtopplag.

Verft og tjenester ↗ Ragusa Ibla ↗

Reisen hit

Via Catania til Siracusa

Interbus har direktebuss fra Catania flyplass til Siracusa. Derfra kommer den siste transporten til marinaen.

Videre transport til Marzamemi eller Ragusa med bil eller buss må avklares for reisedatoene.

Interbus: flyplass og rutetider ↗ Etna Trasporti: forbindelser mot Ragusa ↗

Et inntrykk fra land

Marzamemi på film

Landsbyen og et kaféstopp

Gone Again viser torget, kafébordene og landsbyen sett ovenfra i Marzamemi-kapitlet fra 2025. Start ved 0:30. Kapitlet varer til 5:00; hele filmen om sørøstlige Sicilia varer 35 minutter og 26 sekunder.

Se Marzamemi-kapitlet på YouTube ↗
Kilder og bildekilder

Kilder og bildekilder

Grunnlag gjennomgått 19. september 2026. Havner, transport og adgangsregler er lenket ved stedene de gjelder.

Avstander og tid

24 og 35 nautiske mil er Luise Sicilys omtrentlige havneavstander, med uspesifiserte bryggepunkter og metode. Ferielengdene er forslag med tid til opphold og landturer.

Luise Sicily: avstandstabellen

Bildekilder

Fotograf, dato, originalside og lisens står ved hvert bilde. «Hele bildet» åpner største lokale versjon. Sjøfronten på åpningsbildet ligger på Ortigias østside.

Kart

Utforming: Sophie, CC BY 4.0. Kyst: Natural Earth 1:10m, offentlig eiendom. Stedspunkter: Wikimedia, © OpenStreetMap-bidragsytere og havneoperatøren i Ragusa. Den samlede punktlisten er delt under ODbL 1.0, med kildenes egne vilkår angitt.

Steder og koordinatkilder (JSON)

Kartene viser stedene uten seilingsspor eller vernegrenser. Porto Fossa-punktet ligger ved havneområdets nordlige landkant. De minste øyene vises med stedspunkter; kystgrunnlaget har begrenset detalj.