Italia og Sicilia · nord for Sicilia

De eoliske øyene

Bykvelder på Lipari, lunsj i Lingua og flere rolige dager på Salina.

Sju–ti dager rundt disse to øyene kan være hele ferien, med seiling, bading, turer på land og flere netter på samme sted. Med mer tid er noen av øyene lenger ute mulige tillegg.

← Italia og Sicilia Bildekilder og kilder

Den lille havnen Marina Corta, med hus langs kaien, en hvit kirke og borgen på høyden. — Marina Corta på Lipari · 9. desember 2017.
Foto: Davide Mauro
Davide Mauro · Bildekilde CC BY-SA 4.0

To øyer som utgangspunkt

Lipari og Salina, midt i øyriket

Vulcano ligger like sør for Lipari. Mot nordøst ligger Panarea og Stromboli; mot vest Filicudi og Alicudi. På Sicilia ligger knutepunktene for transport og klargjøring.

Øyene og Sicilia.Kartkilder

Nærmere på Lipari og Salina.Kartkilder

Lipari og Pignataro · byen og en mulig marina
Santa Marina, Lingua og Pollara · flere dager på Salina
Vulcano · et mulig tillegg
Panarea og Stromboli · nordøst
Filicudi og Alicudi · vestover
Capo d’Orlando og Milazzo · ulike roller på Sicilia

Byliv og arkeologi

En dag i Lipari by

Borgmurene og katedralen over hustakene i Lipari, med åser bak. — Borgen over Lipari by · 9. oktober 2024.
Foto: Bernard Gagnon
Bernard Gagnon · Bildekilde CC BY 4.0

Borgen, museet og Marina Corta

En tur i byen kan begynne oppe på borgplatået. Bernabò Brea-museet har blant annet teatermasker og funn fra greske og romerske skipsvrak. Noen museumsavdelinger er under arbeid.

Etterpå er det smågater, butikker og middag nede ved Marina Corta. Den lille havnen på åpningsbildet er en del av bylivet; båten kan ligge i Pignataro utenfor sentrum.

Pignataro: opptak og vinteropplag

Operatøren oppgir også opptak og vinteropplag på land. Løftekapasitet, kjølstøtte, dybde ved den aktuelle plassen og tilgjengelig tilsyn er ikke avklart.

Museet på Lipari ↗

Tid på samme sted

Flere dager på Salina

Med båten i Santa Marina er det tid til å utforske øya fra land: en dag i landsbyen, en ved sjøen og en på tur.

En opplyst kirke og noen bord på torget i Santa Marina Salina om kvelden. — Kveldslys på torget i Santa Marina · juli 2006.
Foto: Sebastian Fischer
Sebastian Fischer · Bildekilde CC BY-SA 3.0

Santa Marina som base

Butikker, spisesteder og kveldsturer på land gir variasjon i dagene i havn. Santa Marina er også et alternativ for å komme om bord, dersom båtplassen og transporten passer.

Lingua

Lunsj ved sjøen

Lingua er målet for en kort utflukt sørover. Her passer det med pani cunzatu – brød med godt pålegg, gjerne kapers og tomat – og granita etterpå. En rusletur langs vannet går forbi de små båtene på stranden.

Lunsj, bading og en rolig ettermiddag kan fylle dagen i Lingua.

Salina og Lingua ↗

Bratte klipper under utsiktspunktet ved Pollara og blått hav mot øyene i vest. — Utsikten ved Pollara, Salina · 9. oktober 2020.
Foto: Davide Mauro
Davide Mauro · Bildekilde CC BY-SA 4.0

Malfa og Pollara

Over øya til utsikten i vest

Lokaltransport, taxi eller leiebil gir mulighet for en dagstur til Malfa og utsikten ved Pollara. Her faller fjellsiden bratt mot sjøen, med øyene i vest ute i horisonten.

Pollara er en tur til utsikten fra land. Trapper ned til stranden og ilandstigning fra sjøen er ikke avklart. Båten kan bli liggende i Santa Marina under utflukten til denne siden av Salina.

Et mulig tillegg

Vulcano fra land

Vulcanos landskap kan være en ekstra øydag. En tur til utsikten ved Capo Grillo er aktuell hvis transport og adkomst passer. Krateret og de varme badeområdene har egne, skiftende adgangsregler; guiden foreslår ikke besøk der.

Vulcano: informasjon fra sivilforsvaret ↗

Med mer tid

Én retning videre

Rundt to uker gir rom for én utvidelse. Vind, dønning og muligheten til å komme i land avgjør hvilke stopp som passer.

Hvite hus, en smal passasje og kirkekuppelen i landsbyen på Stromboli. — I landsbyen på Stromboli · 4. mai 2009.
Foto: François CHABRERIE
François CHABRERIE · Bildekilde CC BY 2.0

Panarea og eventuelt Stromboli

Landsbyene i nordøst

På Panarea frister de hvite husene i San Pietro og bronsealderboplassen ved Capo Milazzese. Et stopp forutsetter avklart fortøyning og ilandstigning.

Strombolis landsby kan bli et tillegg. Et opphold med båten og en tur på vulkanen er to ulike valg: gjeldende sjørestriksjoner og regler for turer på land må sjekkes hver for seg.

Adkomst ved de ytre øyene

Opplysningene om organiserte bøyer ved Panarea er foreløpige; operatør, sesong og hvilke båter de kan ta imot, er uavklart. Guiden foreslår verken ankring i Cala Junco eller bading ved gassutslipp.

Den gjennomgåtte Stromboli-ordren er fra 5. mai 2025 og skiller mellom stier, guider og sider av øya. Den fastslår ikke fremtidig adgang. Guiden foreslår ingen bestemt vulkantur eller nær passering av Sciara del Fuoco.

Lipari kommune: aktuelle meldinger ↗Stromboli: sivilforsvarets informasjon ↗

Hele Filicudi sett fra luften, med bebyggelse i skråningen og Capo Graziano til høyre. — Filicudi sett fra sør · flyfoto · 22. mai 2022.
Foto: Carsten Steger
Carsten Steger · Bildekilde CC BY-SA 4.0

Filicudi, med Alicudi som mulighet

Vestover til småsteder og gamle bosetninger

På Filicudi ligger Pecorini a Mare, landsbyer i skråningen og det arkeologiske området ved Capo Graziano. Porto og Pecorini har ulike landingsforhold; fergekaien er ikke en gjesteplass.

Alicudi har trapper opp mellom husene og ingen turistmarina. Et besøk blir derfor et mulig tillegg når ilandstigning eller en fungerende passasjerreise med retur er avklart.

Museet på Filicudi

Filicudi Porto fikk sommeråpning tre ukedager fra 15. juli 2026, uten oppgitt sluttdato. Utgravningene ved Capo Graziano i september betyr ikke i seg selv at området er stengt.

Museets sommermelding ↗

Ferielengde

Sju–ti dager, eller litt lenger

Sju–ti dager

Lipari og Salina, med byliv, bad og turer på land. Vulcano kan legges til hvis det passer.

Omtrent to uker

Velg nordøst mot Panarea, eller vestover til Filicudi, og behold tid på land.

To–tre uker totalt

Mer tid til å bli værende og noen utvalgte tillegg.

Juni eller september er mulige valg. De enkelte etappene avhenger av vær og havneplasser.

Reisen hit

Via Catania og Milazzo

Fra Catania flyplass går Giuntabus til Milazzo. Derfra går Liberty Lines til øyene. Lipari/Pignataro og Santa Marina er mulige ankomststeder.

Byttene på vei til båten

Den siste turen fra passasjerhavnen til båten kommer i tillegg. Rutetabellene skifter med sesongen; en avgang til en ytre øy betyr heller ikke nødvendigvis at en dagstur med retur går opp.

Giuntabus: flyplass–Milazzo ↗Liberty Lines: aktuelle rutetabeller ↗

Klargjøring på Sicilia

Milazzo er først og fremst passasjerknutepunktet; Lussino er et annet mulig verksted der.

Opplag i Milazzo og transport på Sicilia

Lussinos løftekapasitet er ikke dokumentert. Bussen fra flyplassen går til Milazzo; Capo d’Orlandos egen buss til sentrum går i sommersesongen.

Lussino: opplag i Milazzo ↗

Et inntrykk fra land

En rusletur i Lipari

Lipari Town & Port

Travels with Matteo & Micha viser et spisested, kirkeinteriøret og utsikten fra høyden i byen i dette kapitlet fra 2021. Start ved 11:44; hele filmen om Lipari og Vulcano varer 23 minutter og 25 sekunder.

Se Lipari-kapitlet på YouTube ↗

Kilder og bildekilder

Praktiske kilder kontrollert 19. september 2026. Havne- og transportkildene er lenket ved de aktuelle avsnittene.

Steder og dager på land

Adkomst og opphold

Vi har ikke en samlet avklaring av ankring, bøyer og ilandstigning rundt øyene. Oppdaterte lokale regler følger det enkelte stoppet.

Strombolis eldre ordre og overvåkingsinformasjonen for vulkanene brukes som bakgrunn; de fastslår ikke fremtidig adgang til stier eller sjøområder.

Lipari kommune Stromboli: myndighetenes råd

Bildekilder

Fotograf, dato, originalside og lisens står ved hvert bilde. «Hele bildet» åpner største lokale versjon. Filicudi-bildet er et flyfoto; Marina Corta er fotografert om vinteren.

Kart

Utforming: Sophie, CC BY 4.0. Kyst: Natural Earth 1:10m, offentlig eiendom. Stedskoordinater: Wikimedia og havneoperatørene. Steder og koordinatkilder (JSON). Kartene viser steder, uten seilingsruter eller vernegrenser. De minste øyene har begrenset detalj i kystgrunnlaget.