Italia og Sicilia · Palermo, Cefalù og kysten østover

Sicilias nordkyst.

Noen dager i Palermo, så strand, gamle gater og kvelder ved sjøen i Cefalù. Flere netter på hvert sted gir tid til både byliv og bad.

Sju–ti dager rundt Palermo og Cefalù kan være en hel ferie. Med to–tre uker er flere opphold langs kysten en mulighet, med enkelte lengre seildager mellom byene.

Sandstrand og sjø foran Cefalù, med den gamle byen og La Rocca i bakgrunnen.
Stranden, byen og La Rocca i Cefalù · mai 2009.
Foto: Kondephy

Langs nordkysten

Velge noen steder og bli en stund.

Capo d’Orlando, Portorosa og Milazzo er et eget alternativ for sju–ti dager. Med San Vito og Castellammare i vest som tillegg gir tre–fire uker mer rom for hele kysten og lange opphold.

Nordavind og dønning har betydning på de åpne strekkene. Byene gir muligheter for dager på land mellom seiletappene. Juni eller september kan være aktuelle, med tid til returen dersom ferien begynner og slutter i samme havn.

Vest og Palermo–Cefalù Nord er opp. Navngitte steder og symboler finnes også i stedlisten på nettsiden. Kartet er et oversiktskart, uten seilingsruter eller dybder. Vest og Palermo–Cefalù Sicilias nordkyst San VitoLo Capo Scopello Castellammaredel Golfo PalermoLa Cala Cefalù N 10 nm Feriested Besøk på land Ankomst / by Båtstell / ferie Kyst: Natural Earth · Steder: OSM m.fl.
Vestlige tillegg og Palermo–Cefalù.Kartkilder ↓
Den østlige delen Nord er opp. Navngitte steder og symboler finnes også i stedlisten på nettsiden. Kartet er et oversiktskart, uten seilingsruter eller dybder. Den østlige delen Et eget alternativ for 7–10 dager Capo d’OrlandoMarina Milazzo Tindari Portorosa N 5 nm Feriested Besøk på land Ankomst / by Båtstell / ferie Kyst: Natural Earth · Steder: OSM m.fl.
Et eget feriealternativ i øst.Kartkilder ↓

Palermo

Dager i byen fra La Cala.

Fra havnefronten ved La Cala går turen mot Piazza Marina og videre inn i de gamle gatene. Én dag kan gå med til Quattro Canti, kirker og kaffepauser, en annen til markedene.

På Ballarò er det boder med grønnsaker, frukt og gatemat. Her passer det med lunsj underveis og innkjøp til båten, før en ny tur ut om kvelden. Vucciria gir enda et område å utforske; Palermo har nok til flere dager uten at båten flyttes.

Seilbåter langs bryggene i La Cala, med byen og fjellene bak.
La Cala i Palermo · 22. juni 2026.
Foto: Effems

En formiddag på markedet.

Markedsgatene gir plass til enkle måltider mellom turene til de større severdighetene.

Markedsboder og varer under markiser i en smal gate mellom eldre hus i Palermo.
En markedsgate i Ballarò · 28. april 2023.
Foto: Giorgio Galeotti

Cefalù

Stranden og byen under klippen.

I Cefalù kan turen gå fra mosaikkene i katedralen til det gamle vaskehuset og videre ned mot stranden. Museo Mandralisca har Antonello da Messinas portrett av en ukjent mann. Det er nok til flere små turer, med bad og lange pauser imellom.

Et måltid ved sjøen kan følges av en kveldstur gjennom gatene. Den lille fiskehavnen ved gamlebyen er stedet på postkortene. Et mulig båtplassalternativ er Presidiana, øst for klippen.

Oliventrær i forgrunnen og Cefalù med den store klippen og sjøen bak.
Cefalù sett fra landskapet innenfor · 22. september 2018.
Foto: Einaz80
Cefalù og Presidiana Nord er opp. Navngitte steder og symboler finnes også i stedlisten på nettsiden. Kartet er et oversiktskart, uten seilingsruter eller dybder. Cefalù og Presidiana Gamlebyen og marinaområdet Gamlebyen /Porto Vecchio Presidiana N 0,5 nm Feriested Besøk på land Kyst og steder: © OpenStreetMap
Gamlebyen og Presidiana.Kartkilder ↓

To forskjellige steder ved vannet.

Kartet viser gamlebyens strand ved Porto Vecchio og havneområdet ved Presidiana.

Cefalù: byen, katedralen og museet ↗

Vestover med mer tid

San Vito, Castellammare og Scopello.

San Vito Lo Capo har den lange sandstranden og byen like bak. I Castellammare del Golfo ligger husene over havnefronten; her passer det med en kveld ved vannet.

Scopello passer som en tur med bil fra kysten: landsbyen, et enkelt måltid med pani cunzatu, brød med olje og fyll, og utsikten over sjøen. En gåtur i Zingaro kan komme i tillegg, avhengig av hvilke stier som er oppført som åpne i reservatets oppdaterte kart.

Zingaro: åpne stier og besøk ↗
Landsbyen Scopello sett ovenfra, med hus, tårn og blå sjø.
Scopello over sjøen · 14. september 2024.
Foto: Superchilum

Et eget feriealternativ

Capo d’Orlando til Milazzo.

Capo d’Orlando Marina ligger ved San Gregorio, med strand og et mindre kystmiljø omkring. Selve byen ligger et annet sted; marinaen tilbyr skyss til sentrum i sommersesongen.

Portorosa er et ferieanlegg med kanaler og marina, en praktisk base for opphold og turer i området. Det gir en annen hverdag enn å ligge ved en gammel havneby.

Milazzo til fots.

Festningsområdet og den øvre byen gir en dag med gamle murer, gater og utsikt. Et måltid nede ved havnefronten kan runde av turen. Milazzo er også en mulig ankomstby for den østlige ferien.

En bro og en port mellom runde steintårn i festningen i Milazzo.
Porten og murene i Milazzos festning · 9. juni 2013.
Foto: Wilson44691
Milazzo: byen og festningen ↗

Ankomst og båtstell

Reisen til båten.

Palermo eller Catania.

Fra Palermo flyplass går tog til byen. Til Cefalù kommer videre togforbindelse og transport fra stasjonen til marinaen i tillegg.

I øst går Giuntabus fra Catania flyplass til Milazzo, med siste transport videre til båtplassen. Capo d’Orlando og Portorosa kan også ordne transport.

Capo d’Orlando som base.

Verftet Multinautic 2.0 inne i marinaen tilbyr vedlikehold og opplag på land. Det gir mulighet for å kombinere ferie og båtstell i Capo d’Orlando. Om anlegget passer den enkelte båten, må avklares.

Capo d’Orlando: løfteanlegg

Multinautic 2.0 har en 110-tonns løftevogn.

Capo d’Orlando: verft og tjenester ↗
Bildekilder og kilderKontrollert 19. september 2026

Bilder og film.

Fotografene, fotodatoene og lisensene står ved hvert bilde.

Bildemanifest med originalkilder og sjekksummer ↗

Palermo-filmen er vurdert gjennom utvalgte bilder ved 5:39, 9:26 og 13:12, uten lyd. Den filmede båtplassen er ikke identifisert.

Kart.

Kysten i oversiktene er fra Natural Earth 1:10m. Cefalù-utsnittet bruker OpenStreetMap, slik at byen og Presidiana kan vises hver for seg.

Natural Earth · fri bruk ↗© OpenStreetMap-bidragsytere · ODbL ↗Stedspunkter, kystutdrag og kilder · ODbL ↗Kartutforming: Sophie · CC BY 4.0 ↗

Byene og turene.

Visit Sicily: Cefalù ↗Visit Sicily: Tindari og Marinello ↗Visit Sicily: Scopello og San Vito ↗Zingaro: dagens besøksinformasjon ↗

Ferievarighetene er forslag ut fra utvalgte opphold langs kysten. Stoppene og tiden på sjøen avhenger av været og reisens start- og sluttsted.

Havner og transport.

Lenker til marinaene, flyplasstoget og Giuntabus står ved de aktuelle avsnittene. Tilgjengelig plass, båtmål, transporttider og åpningstider varierer.

Meteo Aeronautica: kulingvarsler ↗